Server können verschiedene Rollen erfüllen. Über die Registerkarte Server-Rollen werden diese Rollen definiert. Beim Inventarisieren der Server werden alle Dienste eingelesen, die auf diesem Server zum Zeitpunkt der Inventarisierung vorhanden sind. Die Dienste, die gestartet sind, geben Auskunft über die Aufgaben, die der Server zu erfüllen hat.
In der Registerkarte Server Rollen werden der Rollenname und der Dienst, der diese Rolle definiert, eingetragen. Der Rollenname ist frei wählbar, ebenso wie der Text Deutsch und der Text Englisch.
Bei der Ausgabe wird der eingetragene Dienstname mit dem Anzeigename der inventarisierten Dienste abgeglichen. Wenn der Anzeigename der inventarisierten Dienste einen der definierten Dienstnamen enthält, wird diese Rolle für dieses System ausgegeben.
Im Datenexplorer wird anschließend der Text Deutsch angezeigt. Wenn die Sprache Englisch eingestellt ist, wird der Text Englisch ausgegeben.
